Unsere Geschichte
2014 - 2015
Elb-Lingua ist das Nachkommen eines Treffens brasilianischer Mütter, die etwas gemeinsam hatten: die Erinnerung an die Spiele und Lieder aus ihrer Kindheit und der Wunsch, diese mit ihren Kindern zu teilen, um diese Schätze aufrechtzuerhalten und dazu Portugiesisch zu lernen.
Die ersten Treffen fanden 2014 in Parks in der Stadt Hamburg, Deutschland, statt. Und obwohl sie keine Erfahrung als Erzieherinnen hatten, waren die vier Pioniermütter (Anne, Indira, Giselle und Riusa) motiviert, diszipliniert und entschlossen, qualitativ hochwertige Aktivitäten für die Kinder durchzuführen.
Innerhalb weniger Monate ergab sich die Gelegenheit, die Treffen jeden Freitagnachmittag in der Elternschule am Grindel abzuhalten. Dies war ein wichtiger Meilenstein für die Gruppe um die Treffen auch für andere Familien zu organisieren, die daran interessiert waren, ihren Kindern die brasilianische Kultur zu vermitteln. Das "Brasilianische Treffen" war geboren, ein Name, der die Aktivitäten der Gruppe bis zur Gründung unseres Vereins im Jahr 2020 begleitete.
Von Anfang an war es der Gruppe auch ein Anliegen, sich nicht von deutschen Initiativen für Kinder zu isolieren. So wurde sie, vertreten durch Giselle Nunes-Cordes, Teil des Programms "Buchstart", verantwortlich für die Initiative "Gedichte für Wichte", die das Erzählen von Geschichten für Kinder von 0 bis 3 Jahren in mehreren Sprachen fördert. In dem 10-jährigen Jubiläum von Buchstart war Giselle die offizielle Vertreterin des brasilianischen Portugiesisch bei der Aufnahme eines Geschichtsvideos.
Mütter und Fachkräfte verantwortlich für die Organisation der Aktivitäten:
-
2014: Anne, Giselle, Indira und Riusa
-
2015: Carol, Giselle, Indira und Rafaela
2016 - 2018
Das Jahr 2016 brachte viele gute Nachrichten für die Gruppe. Nach fast einem Jahr genehmigte das brasilianische Konsulat auf die Bitte der Mütter finanzielle Mittel, um die Aktivitäten des Brasilientreffens in Hamburg zu auszubauen. Mit der Spende wurden Bücher, CDs und DVDs gekauft. Mit der Gründung dieser Minibibliothek wurde es möglich, ein Leihprogramm für die Familien zu starten, das bis heute beibehalten bleibt. Bei dieser Gelegenheit wurden auch Marionetten mit brasilianischen Folklorefiguren angeschafft, um die Aktivitäten zu bereichern.
Die gute Beziehung mit der Elternschule bot der Gruppe eine neue Chance. Zusätzlich zu den Freitagen stand der Gruppe ein Sonntag pro Monat zur Verfügung, um neue Aktivitäten im Raum durchzuführen. Mit dem Vorschlag, die Familien zusammenzubringen und mit Aktivitäten, die sich an Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren richteten, wurde die Domingueira geboren!
Im Laufe der Jahre wurden die wichtigsten brasilianischen Feste gefeiert, wie der Karneval, die Festa Junina, der 7. September und Weihnachten, sowie mehrere Gedenktage, wie z.B. der Indianertag, der Tag des Buches, der Tag des Soldaten, der Tag der Folklore und andere. Es fanden auch viele Sonderveranstaltungen statt, wie z.B. die Ehrung der Schriftstellerin Ana Maria Machado, der Workshop mit der Stillberaterin Claete Brito Koch, das Treffen mit der Schriftstellerin Fátima Nascimento und Treffen in Parks im Sommer.
Mütter und Fachkräfte verantwortlich für die Organisation der Aktivitäten:
-
2016: Carol, Giselle, Indira, Karina, Rafaela und Sheila
-
2017/2018: Fernanda, Giselle, Karina, Marcia und Rafaela
2019
Im Jahr 2019 feierte das brasilianische Treffen 5 Jahre ununterbrochener Aktivitäten. In all diesen Jahren traten neue Leute dem Treffen bei, andere verließen es und zogen in andere Städte und ein ganz besonderer Mensch gehört nicht mehr zur Gruppe. Das Schönste ist aber, dass aus diesen Initiativen echte und dauerhafte Freundschaften entstanden sind.
Durch das Hin und Her ergab sich die Notwendigkeit sich zu ändern, um den Zweck des brasilianischen Treffens am Leben zu erhalten. Und inmitten neuer Begegnungen, neuer Menschen, neuer Ziele und vieler Überlegungen beschlossen die Koordinatorinnen der Gruppe, die bereits durchgeführten Aktivitäten auszuweiten und die brasilianische Kultur und Portugiesisch über einen gemeinnützigen Verein Menschen aller Altersgruppen und Nationalitäten zugänglich zu machen. Das Ergebnis dieser Arbeit kannst du nun auf der Website von Elb-Lingua sehen.
Mütter und Fachkräfte verantwortlich für die Organisation der Aktivitäten 2019: Ellen, Giselle und Karina.
2020
Gründung Elb-Lingua – Portugiesisch für alle e.V.
Mitbegründerinnen: Ellen, Giselle und Karina.